Malachi 1:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Yoruba 2010
Ẹ óo fi ojú ara yín rí i ẹ óo sì sọ pé, “OLUWA tóbi lọ́ba, kódà títí dé ilẹ̀ tí kì í ṣe ilẹ̀ Israẹli!”
Yoruba YBCV (Bibeli Mimọ)
Oju nyin o si ri, ẹnyin o si wipe, A o gbe Oluwa ga lati oke agbègbe Israeli wá.
Yoruba YCB (Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní)
Ẹ̀yin yóò sì fi ojú yín rí i, ẹ̀yin yóò sì wí pé, ‘Títóbi ni OLÚWA, títóbi rẹ̀ tayọ kọjá agbègbè Ísírẹ́lì.’