Numbers 21:27 — Compare Translations

Yoruba 2010

Ìdí èyí ni àwọn akọrin òwe ṣe ń kọrin pé: “Wá sí Heṣiboni! Jẹ́ kí á tẹ ìlú ńlá Sihoni dó, kí á sì fi ìdí rẹ̀ múlẹ̀.

Yoruba YBCV (Bibeli Mimọ)

Nitorina awọn ti nkọrin owe a ma wipe, Wá si Heṣboni, jẹ ki a tẹ̀ ilunla Sihoni dó ki a si tun fi idi rẹ̀ mulẹ:

Yoruba YCB (Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní)

Ìdí nì yí tí akọrin sọ wí pé: “Wá sí Hésíbónì kí ẹ jẹ́ kí a tún un kọ́; jẹ́ kí ìlú Ṣíhónì padà bọ̀ sípò.