Psalms 137:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Yoruba 2010
Babiloni! Ìwọ apanirun! Ayọ̀ ń bẹ fún ẹni tí ó bá gbẹ̀san lára rẹ, fún gbogbo ohun tí o ti ṣe sí wa!
Yoruba YBCV (Bibeli Mimọ)
Iwọ, ọmọbinrin Babeli, ẹniti a o parun; ibukún ni fun ẹniti o san a fun ọ bi iwọ ti hù si wa.
Yoruba YCB (Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní)
Ìwọ, ọmọbìnrin Bábílónì, ẹni tí a o parun; ìbùkún ní fún ẹni tí ó san án fún ọ bí ìwọ ti rò sí wa.