Psalms 138:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Yoruba 2010
OLUWA yóo mú ìfẹ́ rẹ̀ ṣẹ lórí mi, OLUWA, ìfẹ́ rẹ tí kì í yẹ̀ wà títí lae. Má kọ iṣẹ́ ọwọ́ rẹ sílẹ̀.
Yoruba YBCV (Bibeli Mimọ)
Oluwa yio ṣe ohun ti iṣe ti emi li aṣepe: Oluwa, ãnu rẹ duro lailai: máṣe kọ̀ iṣẹ ọwọ ara rẹ silẹ.
Yoruba YCB (Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní)
OLÚWA yóò ṣe ohun tí ń ṣe tèmi láṣepé; OLÚWA, àánú Rẹ̀ dúró láéláé; Má ṣe kọ isẹ́ ọwọ́ ara Rẹ̀ sílẹ̀.