Psalms 59:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Yoruba 2010
Láìjẹ́ pé mo ṣẹ̀, wọ́n ń sáré kiri, wọ́n múra dè mí. Paradà, wá ràn mí lọ́wọ́, kí o sì rí i fúnra rẹ.
Yoruba YBCV (Bibeli Mimọ)
Nwọn sure, nwọn mura li aiṣẹ mi: dide lati pade mi, ki o si kiyesi i.
Yoruba YCB (Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní)
Èmí kò ṣe àìṣedédé kan, ṣíbẹ̀ wọ́n sáré, wọ́n ṣetán láti kọlù mi. Dìde fún ìrànlọ́wọ́ mi, kí o sì wo àìlera mi.