Psalms 81:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Yoruba 2010
Èmi ni OLUWA Ọlọrun yín, tí ó mu yín jáde láti ilẹ̀ Ijipti. Ẹ ya ẹnu yín dáradára, n óo sì bọ yín ní àbọ́yó.
Yoruba YBCV (Bibeli Mimọ)
Emi ni Oluwa Ọlọrun rẹ, ti o mu ọ lati ilẹ Egipti jade wá: yà ẹ̀nu rẹ̀ gbòro, emi o si kún u.
Yoruba YCB (Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní)
Èmi ni OLÚWA Ọlọ́run Rẹ, ẹni tí ó mú un yín jáde láti Éjíbítì. Ẹ la ẹnu yín gbòòrò, èmi yóò sì kún un.