Song of Solomon 6:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Yoruba 2010
Olùfẹ́ mi ti lọ sinu ọgbà rẹ̀, níbi ebè igi turari, ó da ẹran rẹ̀ lọ sinu ọgbà, ó lọ já òdòdó lílì.
Yoruba YBCV (Bibeli Mimọ)
Olufẹ mi sọkalẹ lọ sinu ọgba rẹ̀, si ebè turari, lati ma jẹ̀ ninu ọgbà, ati lati ká itanna lili.
Yoruba YCB (Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní)
Olùfẹ́ mi ti ṣọ̀kalẹ̀ lọ sínú ọgbà rẹ̀, sí ibi ibùsùn tùràrí, láti máa jẹ nínú ọgbà láti kó ìtànná lílì jọ.