Genesis 10:10
Chinese Bible 1919 (Traditional) (文理和合譯本《新舊約全書》)
其國肇於 巴別 、 以力 、 亞甲 、 甲尼 、俱在 示拿 地、
这是什么意思？
这节经文描述了巴别的王国开始的地方，包括巴别、以瑞克、亚加得和迦拉宁，都在示拿地。这里没有直接的说话者，而是记录了这些地方的历史。
儿童解释
想象一下你新建了一个小城市，里面有很多漂亮的建筑，这就是这节经文的意思。它告诉我们一个叫做巴别的王国开始的地方有四个名字：巴别、以瑞克、亚加得和迦拉宁，都在一个叫示拿的地面上。
历史背景
《创世记》是由摩西在公元前1400年左右编写的，面向以色列人。这节经文反映了当时人们对古代历史的认识和记忆，特别是在两河流域地区的城市建立和发展。
今日应用
今天我们可以把这个故事看作是关于城市建设和发展的重要性。就像古时候人们建城一样，现代我们也需要规划和发展我们的社区，使其更加美好。
主题
历史城市王国地理古代文化发展
相关经文
常见问题
这节经文中的四个地方在哪里？
这四个地方，巴别、以瑞克、亚加得和迦拉宁都在今天的伊拉克境内。
为什么这些地名很重要？
它们的重要性在于，它们代表了古代文明的起源和发展，特别是两河流域地区的早期城市化进程。
如何理解示拿地的文化背景？
示拿地是古代美索不达米亚的一部分，这里有着丰富的文化和历史，包括许多重要的古代文明和宗教传统。
摩西为什么要记录这些城市名称？
通过记录这些地方的名称，摩西帮助以色列人理解他们的历史，并与更广泛的人类历史联系起来。