Leviticus 25:25
Chinese Bible 1919 (Traditional) (文理和合譯本《新舊約全書》)
假令宗族貧乏、鬻其產業、近戚當往贖之、
这是什么意思？
这节经文说，如果你的兄弟变得贫穷并卖掉了他的财产，如果他有亲属愿意赎回这些财产，那么就可以赎回。这里的重点是强调家族之间的互助和支持。
儿童解释
想象一下，你的朋友因为没有钱而不得不卖掉自己的玩具，但后来他的家人出现，并且帮助他重新获得了那些玩具。这就是这节经文想要告诉我们的：家人应该互相帮助。
历史背景
利未记是摩西在以色列人出埃及后写的，旨在指导他们的生活方式和宗教习俗。本节经文反映了那个时代对于家族责任的强调。
今日应用
现代生活中，如果一个家庭成员遇到困难需要卖掉自己的房产或资产时，我们可以像这节经文中说的一样提供帮助，赎回这些财产来支持他们度过难关。
主题
家族责任互助精神圣经中的经济伦理贫穷与救济爱邻如己家庭团结
相关经文
常见问题
这节经文对于现代社会有什么意义？
在现代，这节经文提醒我们帮助那些遇到财务困难的家庭成员或朋友，通过提供支持来帮助他们重新获得失去的资产。
为什么强调亲属赎回财产的重要性？
强调这一点是因为家族之间的团结和支持可以防止家庭财富流失到外部，同时体现了犹太文化和古代社会中重视家族血缘关系的传统。
这节经文如何体现圣经中的爱邻如己的原则？
通过鼓励亲属赎回贫困成员的财产来帮助他们渡过难关，这直接反映了圣经中的爱邻如己和互相扶持的精神。
在实际生活中，我们怎样可以应用这节经文的道理？
在生活中遇到朋友或家人因经济困难而被迫出售资产时，我们可以考虑提供帮助或参与他们的财务规划，以防止他们进一步陷入困境。