Chinese Bible 1941 (Traditional) (亨理-鄭壽麟《國語新舊庫譯本-新約全書》)
弟兄要把弟兄,父親要把孩子交付送死;孩子們也要起來反抗父母,甚而害死他們。
这是什么意思?
This verse describes the difficult times that will come during the end times when family members betray each other, leading to severe consequences. Jesus is speaking and warns of the depth of division and betrayal.
儿童解释
Imagine if you had a game where your friends suddenly turned against you because they were scared or confused. That's kind of what this verse talks about, but it’s much more serious in real life, especially during hard times predicted by Jesus.
历史背景
This passage is from the Gospel of Mark written around A.D. 65-70 to early Christians who faced persecution. It reflects a cultural setting where familial loyalty was paramount and betrayal would have been shocking.
今日应用
Consider a family dealing with the stress of an economic crisis, where parents make hard decisions that hurt their children's trust in them, leading to deep emotional rifts.