Nehemiah 3:7
Chinese (Simplified) Contemporary Bible (CCB Bible) (圣经当代译本修订版)
再下一段由 基遍 人 米拉提 、 米伦 人 雅顿 和其他 基遍 人，以及河西省省长管辖的 米斯巴 人修筑。
这是什么意思？
这节经文讲述了梅拉提亚和雅顿修理城墙，从吉罢翁和密抹到河这边的省长宝座。他们是以色列人的一部分，参与了重建耶路撒冷的工作。
儿童解释
想象一下，你和你的朋友一起修补了一个破旧的游戏区，让它变得更好玩。梅拉提亚和雅顿就像你们一样，他们在修理城墙，让城市变得更安全、更美好。
历史背景
这节经文来自尼希米记，由尼希米在公元前5世纪左右写成，主要讲述了以色列人在被掳归回后重建耶路撒冷城墙的故事。当时波斯帝国统治着这片地区，以色列人需要得到许可来修复他们的城市。
今日应用
就像梅拉提亚和雅顿共同参与了修理城墙的工作一样，在生活中我们也可以与他人合作解决问题。比如在学校里，同学们可以一起帮助清理教室，让学习环境变得更整洁。
主题
合作重建服务奉献城市治理历史背景
相关经文
以斯拉记 3:7耶利米书 50:16马太福音 24:8使徒行传 9:29哥林多后书 3:5
常见问题
为什么要修理城墙？
修理城墙是为了保护城市和居民的安全，防止外敌侵扰。
梅拉提亚和雅顿来自哪里？
他们分别是吉罢翁人和米斯巴人，是协助修建城墙的以色列人的一部分。
尼希米记讲述了一个什么样的故事？
尼希米记讲述了被掳归回后的以色列人在尼希米的带领下重建耶路撒冷的故事。
为什么修复工作如此重要？
修复工作不仅是物质上的建设，也是重振民族信心和团结精神的重要举措。