Ruth 1:1
Chinese Bible CUNPSS (Simplified) (新标点和合本, 上帝版)
当士师秉政的时候，国中遭遇饥荒。在 犹大 的 伯利恒 ，有一个人带着妻子和两个儿子往 摩押 地去寄居。
这是什么意思？
在士师统治的时代，犹大地发生了一场饥荒。一个叫以利米勒的人带着妻子拿俄米和两个儿子逃到了摩押地。
儿童解释
想象一下，当食物变得很难找到时，一家人决定搬到另一个地方寻找更好的生活。就像你家如果搬家到另一个城市一样。
历史背景
《路得记》是旧约的一卷书，作者不详。这发生在以色列士师时期，当时人们面临饥荒和其他困难，而摩押地则相对稳定。
今日应用
在今天，我们可能也会因为工作或其他原因搬到一个新地方开始新的生活。这个故事告诉我们，在艰难时刻选择勇敢面对是值得的。
主题
饥荒迁移士师时代家庭团结面对困难希望
相关经文
常见问题
以利米勒为什么要离开犹大地？
因为当时犹大地发生了严重的饥荒，食物变得非常稀缺。为了寻找更好的生活条件和足够的食物来源，以利米勒选择带着家人搬到摩押地。
这个故事发生在哪个时期？
这个故事发生于士师时代，这是以色列历史上一个动荡的时期，缺乏中央集权统治，各地区由不同的士师管理。
为什么选摩押地作为避难所？
尽管历史记载中对摩押地的具体情况描述不多，但可以推测它在当时可能有较为稳定的粮食供应和其他生活必需品，使得以利米勒一家能够在那里生存下去。
这段经文告诉我们什么道理？
面对困难和逆境时，有时我们需要做出艰难的选择来保护自己和家人。《路得记》1:1展示了勇气与希望的力量，在任何困境中都不放弃寻找出路的精神。