Song of Solomon 2:7

Chinese Bible CUNPSS (Simplified) (新标点和合本, 上帝版)

耶路撒冷的众女子啊，我指着羚羊或田野的母鹿嘱咐你们：不要惊动、不要叫醒我所亲爱的，等他自己情愿。

这是什么意思？

The speaker, likely the Shulamite woman, is asking the daughters of Jerusalem not to disturb her beloved until he chooses to be disturbed. She uses the imagery of wild animals to emphasize the seriousness of her request.

儿童解释

Imagine you have a favorite toy that you want to play with later. You ask your friends not to touch it until you’re ready. The speaker is doing the same thing but with someone special to her, using wild animals to show how important this is.

历史背景

The Song of Solomon, also known as the Song of Songs, is a collection of love poems traditionally attributed to King Solomon. This section is thought to be part of a larger dialogue within the poem, likely written for a royal court audience in ancient Israel.

今日应用

In a modern context, this verse can be applied to respecting someone's space and timing. For example, if a friend is going through a rough patch, you might ask others not to pressure them into opening up before they're ready.

主题

loverespecttimingintimacyfaithfulnessdialogue

常见问题

Who is speaking in Song of Solomon 2:7?

The speaker is likely the Shulamite woman, who is addressing the daughters of Jerusalem.

Why does the speaker use the imagery of roes and hinds?

The imagery of wild animals emphasizes the seriousness of the speaker's request, using nature's untouchable beauty to stress the importance of not disturbing her beloved.

What is the cultural significance of addressing the 'daughters of Jerusalem'?

This could refer to young women in the royal court, making the passage relevant to a specific group within the community of the time.

Can this verse be applied to non-romantic relationships?

Yes, the principle of respecting someone's space and timing can be applied to various types of relationships, including friendships and family dynamics.

对比 Song of Solomon 2:7 →