Revelation 3:3

Chinese Bible Nanking (Traditional) (南京官話《新約全書》)

你們所得着所聽見的道理、應該記在心裏、悔改前過、倘若你們不醒着、我定要來責備你們、像盜賊忽然就到、你們不能先料我在什麼時候來咯。

这是什么意思？

This verse is from Jesus speaking to the church in Sardis. He reminds them of their past faith and urges them to hold onto it, repent, and stay alert because He will come suddenly like a thief.

儿童解释

Imagine you have a friend who promised they would visit anytime soon but hasn't shown up yet. Your friend tells you to remember why you're excited about the visit and get ready for it. If you're not careful, your friend might surprise you when you least expect it!

历史背景

The Book of Revelation was written by John, one of Jesus' disciples, around 96 AD. It's addressed to seven churches in Asia Minor, where Christians faced various challenges including persecution and internal conflicts.

今日应用

A modern application could be a student who initially took school seriously but has become complacent. The verse urges the student to remember their initial commitment, work hard again, and stay vigilant against distractions that might derail them from achieving their goals.

主题

• repentance
• watchfulness
• faithfulness
• surprise visit of Christ
• church warnings
• spiritual vigilance

相关经文

• Matthew 24:43
• Luke 12:39-40
• Ephesians 5:14
• Revelation 16:15
• 1 Thessalonians 5:2

常见问题

What is the main message of Revelation 3:3?

The main message is to remember and hold onto one's initial faith, repent if necessary, and stay vigilant because Christ will return unexpectedly.

Who is speaking in this verse?

Jesus is speaking directly to the church in Sardis, urging them to be faithful and watchful for His return.

How can one apply the message of Revelation 3:3 today?

One can apply it by regularly reviewing their faith journey, making necessary changes or repentance, and maintaining a constant readiness for God's presence in their life.

What does 'coming as a thief' mean in this context?

'Coming as a thief' means that Jesus will return unexpectedly, just like how a thief arrives without warning, emphasizing the need to always be prepared and spiritually awake.