Chinese Simplified CUNPSS Script Union (新标点和合本, 神版)
你们知道我头一次传福音给你们，是因为身体有疾病。
这是什么意思？
In this verse, Paul is reminding the Galatians that he first preached to them when he was sick or weak. He wants them to remember how he shared the gospel with them during his time of need.
儿童解释
Imagine you're playing a game and suddenly get really tired, but you still keep going to share your favorite toy with your friends. That's what Paul is saying here: even when he was not feeling well, he came to teach others about Jesus.
历史背景
This verse comes from the letter written by Apostle Paul to the Galatians around 48-50 AD. He wrote this letter to address false teachings spreading in the churches he had founded.
今日应用
Today, we can find strength and purpose even when facing personal challenges or sickness. Just like Paul who preached despite his infirmity, we too can serve others and share what matters most during our weakest moments.
主题
faithfulnessperseverancepreaching the gospelsickness and sufferingapostolic missioncommunity
Paul emphasized his condition to show that his message came from God, not human strength. It underscores the divine nature of his mission and faithfulness despite personal hardships.
How can this verse encourage someone who is sick?
This verse can inspire individuals facing sickness by showing how Paul used even his weakest moments to serve others and spread God's message, highlighting that one’s limitations do not hinder divine service.
What does it mean to preach 'through infirmity'?
Preaching through infirmity means sharing the gospel despite personal weaknesses or sickness. It highlights the strength found in faith and God's grace even when one is at their weakest physically.
How can we apply this verse to our daily lives?
We can apply this by finding ways to serve others and share what matters most, even during times of personal difficulty. It encourages us to stay faithful in sharing our beliefs and helping others regardless of our circumstances.