Judges 3:5
Chinese Simplified CUNPSS Script Union (新标点和合本, 神版)
以色列 人竟住在 迦南 人、 赫 人、 亚摩利 人、 比利洗 人、 希未 人、 耶布斯 人中间，
这是什么意思？
这节经文描述了以色列人和迦南人、赫人、亚摩利人、比利洗人、希未人和耶布斯人一同居住。这是《士师记》中的一句话，传达的信息是当时以色列人并没有完全驱逐这些外族人。
儿童解释
想象一下你住在一个大院子里，里面有很多不同家庭的孩子们一起玩耍。这就像以色列人在迦南地与许多不同的族群和睦相处一样。
历史背景
《士师记》是由多位作者在以色列早期历史时期编写的，大约是在公元前12世纪到前10世纪之间。它的读者主要是犹太人，讲述了以色列人民如何适应和挑战他们周围的环境。
今日应用
今天，在多元文化的环境中生活，我们也要学会与不同背景的人和谐相处，尊重彼此的差异。例如，在一个国际学校里，学生来自世界各地，相互理解和包容是非常重要的。
主题
多元文化宽容与理解历史背景和平共处宗教信仰民族融合
相关经文
常见问题
以色列人为什么没有驱逐所有外族人？
这反映了以色列人在那个时期可能受到资源限制或战略考虑的影响，未能完全执行耶和华的要求驱逐外族人。
这对今天的教会意味着什么？
今天，教会应鼓励信徒在多元文化的社会中保持信仰坚定，并促进不同背景人士间的和平与理解。
如何理解士师记中的‘和睦相处’？
这是指在尊重彼此差异的同时寻求共同点，建立积极的关系，避免冲突和误解。
这节经文可以用来指导我们处理多元文化环境吗？
可以，它提醒我们在多元化环境中，应致力于了解、尊重并接纳不同的文化和信仰背景。