Chinese Simplified CUNPSS Script Union (新标点和合本, 神版)
耶稣开头 传道 ，年纪约有三十岁。依人看来，他是 约瑟 的儿子； 约瑟 是 希里 的儿子；
这是什么意思？
This verse tells us that Jesus was about thirty years old when he began his ministry, and it mentions Joseph as his father, though it clarifies that this was a common belief rather than fact.
儿童解释
Imagine you're ready to start something big at age thirty. That's like starting your own lemonade stand after lots of practice. Jesus started teaching people when he was about that age too!
历史背景
The Gospel of Luke, written by a doctor and historian named Luke around 60-80 AD, provides genealogies to show how Jesus fits into the story of Israel. This verse helps establish his lineage as believed at the time.
今日应用
Just like Jesus waited until he was thirty before starting his ministry, we can take our time growing and learning in faith before stepping into big roles or decisions that affect others
主题
genealogyage and maturityJesus' ministryfamily relationsfaith journeyspiritual growth
What is the significance of Jesus starting his ministry at age thirty?
In Jewish culture, thirty was considered a mature age for taking on significant responsibilities and leadership roles.
Why does Luke mention Joseph as Jesus' father if he wasn't really?
It was common to trace lineage through the male line even when biological parentage was known differently. This shows how people at that time understood Jesus' family history.
Who is Heli in this verse and why is he mentioned?
Heli is mentioned as Joseph’s father, helping trace back Jesus’ genealogical link to important figures of the Old Testament through his step-father's lineage.
How does understanding Luke 3:23 help us understand Jesus' identity?
This verse helps us see how Jesus fits into the larger narrative of God’s plan for humanity, linking him with key ancestors and preparing the way for His ministry.