Mark 10:34

Chinese Simplified CUNPSS Script Union (新标点和合本, 神版)

他们要戏弄他，吐唾沫在他脸上，鞭打他，杀害他。过了三天，他要复活。」

这是什么意思？

This verse tells us that Jesus will suffer greatly, being mocked, beaten, spat upon, and killed. But he will rise again on the third day. It is spoken by Jesus as a prediction of his own fate.

儿童解释

Imagine if you were playing a game where someone said they would get hurt really badly but then come back to play again three days later. That's what Jesus is saying here - He knows He will be treated very badly, but He also promises that He'll come back just like in your game.

历史背景

This verse is from the Gospel of Mark, written around AD 60-70 for a predominantly Gentile audience. It reflects the cultural context where Roman authorities would often mock and beat prisoners before crucifixion.

今日应用

In modern times, this can be seen as an encouragement to those who suffer injustice or betrayal. Just like Jesus rose above his suffering, we too can find hope in difficult circumstances.

主题

• suffering
• hope
• salvation
• resurrection
• faithfulness
• prophecy

相关经文

• Isaiah 53:7
• Luke 18:32-33
• Matthew 20:19
• John 2:19
• Acts 10:40

常见问题

Why did Jesus predict his suffering and resurrection?

Jesus predicted these events to prepare His disciples for what was coming. It also fulfilled Old Testament prophecies about the Messiah.

What does 'mock' mean in this context?

To mock here means to ridicule or make fun of someone, often in a cruel way. It shows how Jesus would be treated unfairly by others.

How can we apply Mark 10:34 to our daily lives?

We can find hope and strength knowing that just as Jesus rose after suffering, we too can endure hardship with the promise of God's redemption.

What other verses talk about Jesus' resurrection?

Other key verses include Luke 24:7, Acts 13:30, and Romans 1:4 which all affirm Jesus’ resurrection.