2 Kings 14:9
Chinese Bible TNV 2012 (Traditional) (客語聖經 – 現代臺灣客語譯本，新舊約全書客語聖經 – 漢字版)
總係 以色列 王 約華施 派使者去見 猶大 王 亞瑪謝 ，應佢講：「有一擺， 黎巴嫩 山頂个一頭竻仔對一頭香柏樹講：『將你个妹仔嫁給𠊎个孻仔啊！』無想到，有一隻野獸對該位過，該頭竻仔卻被牠蹂掉。
这是什么意思？
耶户王约阿施给犹大王亚玛谢写信，用比喻的方式讽刺他。他说自己是黎巴嫩的荆棘，而对方是黎巴嫩的香柏树，提出让自己的女儿嫁给对方的儿子，但经过了一只野兽踩踏了荆棘。
儿童解释
想象一下，小猫想要和大狗成为家人，但是路上来了一只大熊，把小猫吓跑了。这个故事告诉我们，在处理关系时要谨慎，不要轻视力量的差异。
历史背景
这段经文出自《列王纪下》，由先知或其助手在以色列王国后期写成。它描述了当时犹大和以色列两国之间的紧张关系及互相讽刺的故事。
今日应用
现代生活中，我们可能也会遇到类似的情况，比如在一个团队中，一个小公司想要与一个大企业合作，但是中途出现了一些问题导致计划失败。这提醒我们在寻求合作伙伴时要慎重考虑。
主题
智慧权力讽刺外交关系力量对比谨慎
相关经文
常见问题
这个故事中的荆棘代表谁？
在这个故事中，荆棘象征着约阿施自己，他用这种方式自贬，讽刺亚玛谢。
为何圣经使用动物和植物来比喻人或事件？
这样的比喻让复杂的概念变得直观易懂，帮助读者更好地理解人物关系及其背后的意义。
这个故事在今天的生活中有何意义？
它提醒我们在处理人际关系时要谨慎，特别是在与他人建立合作或联盟时需要考虑力量对比和潜在风险。
如何从这段经文中学习到智慧？
可以从中学到谦卑、审慎的重要性，并意识到在面对强者时不应轻易提出不切实际的要求。