Acts 21:21
Chinese Bible TNV 2012 (Traditional) (客語聖經 – 現代臺灣客語譯本，新舊約全書客語聖經 – 漢字版)
这是什么意思？
This verse says that some people are telling others about Paul and saying he teaches all Jews living among non-Jews to stop following Moses' laws, like circumcision and customs. This is a warning or accusation against what they think Paul is teaching.
儿童解释
Imagine if someone told your friends you were telling everyone not to follow the rules of their favorite game. That's kind of what's happening here. People are saying Paul isn't letting Jews play by the old rules, like circumcision and other traditions.
历史背景
The Book of Acts was written by Luke, a companion of Paul, around AD 60-80. This verse is part of a discussion in Jerusalem about how to relate to Gentile converts without losing Jewish identity or practices. The cultural setting includes tensions between traditional Judaism and the spreading Christian message.
今日应用
In today's context, this can be seen as a warning against letting new ideas completely replace old values without careful consideration. For instance, in a workplace with long-standing traditions, introducing modern practices should still respect what has been valued traditionally.