Amos 1:6

Chinese Bible TNV 2012 (Traditional) (客語聖經 – 現代臺灣客語譯本，新舊約全書客語聖經 – 漢字版)

上主講：「 迦薩 人再三犯罪，𠊎一定愛責罰佢等。佢等將鄰國个人民捉去，賣給 以東 人做奴才。

这是什么意思？

This verse says that God is not happy with Gaza because they took people away from their homes and gave them to Edom as slaves. It's a warning that punishment will come for these actions.

儿童解释

Imagine if someone took all the toys from your friends and then gave those toys to another friend who doesn't share well. That’s what Gaza did, but with people instead of toys. God is saying they’ll get in trouble for it, just like you would if you took someone's lunch at school.

历史背景

Amos was a prophet who spoke these words around 750 B.C.E., during the time when Israel and Judah were separate kingdoms. Gaza was one of several cities that had mistreated other people, leading God to warn them through Amos.

今日应用

Today, we can see this as a reminder not to exploit others or participate in unfair practices that harm vulnerable communities. Just like Gaza faced consequences for their actions, societies and individuals today face repercussions for mistreating others.

主题

• justice
• punishment
• exploitation
• slavery
• prophetic warnings
• divine judgment

相关经文

• Jeremiah 4:19
• Obadiah 1:10-14
• Isaiah 23:1-18
• Ezekiel 25:15-16
• Matthew 25:31-46

常见问题

Why did God punish Gaza?

God punished Gaza because they were involved in the harsh practice of taking people as captives and giving them to Edom, which shows a lack of compassion and justice.

What does 'for three transgressions of Gaza, and for four' mean?

'For three transgressions of Gaza, and for four' is a Hebrew way of saying that the sins were many. It emphasizes that there was a repeated pattern of wrongdoing.

How does this relate to modern-day justice issues?

This verse can be applied today as a call against human trafficking and exploitation, reminding us that there are consequences for mistreating others and ignoring their rights.

What lessons can we learn from Amos' message about Gaza?

We can learn the importance of justice and compassion. Just as Gaza faced judgment, individuals and societies today must address injustices to avoid similar outcomes.