Genesis 27:27
Chinese Bible TNV 2012 (Traditional) (客語聖經 – 現代臺灣客語譯本，新舊約全書客語聖經 – 漢字版)
雅各 行過去唚佢；佢一鼻到 雅各 身上衫褲个味，就祝福佢，講： 「吾孻仔身上个香氣 就像上主賜福个土地所發出个香氣。
这是什么意思？
这节经文描述以撒靠近以扫，闻到了他衣服上的香味，并因此祝福了他。以撒认为这个气味像神所赐福的田野。
儿童解释
想象一下当你妈妈做了美味的蛋糕，你闻到那股香气时的感觉。这里，以撒闻到以扫身上的味道就像闻到了田地里的香气一样美好，所以他非常高兴，并祝福了以扫。
历史背景
这节经文出自《创世记》，由摩西编写，讲述的是古代以色列的历史和家族故事。当时是以色列人早期的生活时期，着重描述家庭关系中的祝福。
今日应用
在现代生活中，我们可以从这段经文中学习到重视他人的气味或特质，就像以撒一样，这提醒我们应当用积极的态度去看待他人，并给予他们鼓励和支持。
主题
祝福家庭关系气味象征意义神的赐福个人特质积极态度
相关经文
常见问题
以撒为何要祝福以扫？
这是因为以撒认为以扫是长子，按照古代的传统，他应该继承父亲的福分和遗产。
这节经文如何影响了后来以色列人的历史？
它强调了祝福在家庭中的重要性，并且体现了神通过祖先向后世传递祝福的概念。这对理解整个以色列的历史至关重要。
气味在这里有什么象征意义？
气味在这里象征着神的赐福和美好的特质，反映出以扫身上拥有被神所喜悦的特点。
现代人如何应用这节经文的内容？
我们可以从这节经文中学习到积极地看待他人的优点，并给予他们鼓励和支持，就像以撒一样。