Jeremiah 18:18

Chinese Bible TNV 2012 (Traditional) (客語聖經 – 現代臺灣客語譯本，新舊約全書客語聖經 – 漢字版)

然後人民講：「來啊，𠊎等來設計對付 耶利米 ！隨時乜有祭司來教導𠊎等，有智慧个人來幫助𠊎等，有先知來傳講上帝个信息。𠊎等講話來攻擊 耶利米 ，毋好再聽佢个話。」

这是什么意思？

This verse describes a group of people plotting against Jeremiah, a prophet. They plan to use their words to harm him and ignore his messages. It highlights the determination of Jeremiah's opponents and their reliance on their own wisdom and speech.

儿童解释

Imagine if you had a friend who always told you to eat your vegetables. Some kids might not like that and want to make fun of your friend to stop him from saying it. That's what's happening here, but the friend is Jeremiah, and he's telling important things from God.

历史背景

Jeremiah 18:18 was written by the prophet Jeremiah around 600 BC. The text reflects the tension between Jeremiah, who was delivering God's messages, and the leaders and people of Judah who were resisting his words.

今日应用

In a modern context, this verse can be applied to situations where someone speaks the truth but faces opposition from those who prefer to ignore it. For example, a whistleblower in a company might face criticism and backlash from colleagues who want to maintain the status quo.

主题

• opposition
• truth
• prophets
• resistance
• wisdom
• speech

相关经文

• Proverbs 18:8
• 2 Timothy 3:7
• Ezekiel 22:25
• Matthew 26:59
• 1 Peter 2:1

常见问题

What does 'Come and let us devise devices' mean?

This phrase means they are planning to scheme or plot against Jeremiah, showing their intent to harm him with their words and plans.

Why do they want to 'smite him with the tongue'?

They want to use verbal attacks to hurt Jeremiah, as they believe that speaking badly about him will diminish his influence and credibility among the people.

Who are the 'priest', 'wise', and 'prophet' mentioned?

These refer to the religious and intellectual leaders of the time, emphasizing that they believe they have the wisdom and authority to ignore Jeremiah's message.

How does this verse relate to modern-day situations?

It can relate to scenarios where truth-tellers are attacked or ignored by those who oppose their messages, much like Jeremiah facing opposition for his prophetic words.