Romans 9:9

Chinese Bible TNV 2012 (Traditional) (客語聖經 – 現代臺灣客語譯本，新舊約全書客語聖經 – 漢字版)

因為上帝个應許係恁樣講个：「時機成熟个時，𠊎愛倒轉來， 莎拉 會𫱔一個孻仔。」

这是什么意思？

This verse is talking about God's promise to Abraham and Sarah that they would have a son, even though Sarah was very old at the time. It comes from a letter written by Paul, reminding his readers of this important promise.

儿童解释

Imagine you're really excited about getting a puppy but it seems impossible because your family can't keep one right now. Then, your parents tell you that when everything is ready next year, you'll get the puppy! This verse talks about God promising Abraham and Sarah something special would happen, even though they didn’t think it was possible.

历史背景

The Apostle Paul wrote this in his letter to the Romans around 57 AD. He’s writing to a diverse Christian community that includes both Jewish and Gentile believers, reminding them of the promises God made in the past as an example of His faithfulness.

今日应用

In modern life, this verse can remind us that even when something seems impossible or far off, like saving for a big purchase or waiting to start a new job, we can trust that God’s plans are good and He keeps His promises. It's about having hope in the midst of uncertainty.

主题

• faithfulness
• promise
• hope
• God's promises
• trust in God
• salvation history

相关经文

• Genesis 18:10
• Genesis 21:2
• Hebrews 6:13-15
• Luke 1:34-37
• Galatians 3:16

常见问题

Why is Sarah mentioned specifically in this verse?

Sarah was an important figure because her response to the promise and her faith demonstrated how God can do what seems impossible. Her story serves as a powerful example of divine intervention.

What does it mean when it says 'at this time'?

'At this time' refers to God's timing, which is always perfect even if it doesn't align with human expectations or desires. It teaches us to trust in His plan and timing.

How can we apply the idea of promises to our lives today?

Just as Sarah and Abraham had a promise from God, we can hold onto God's promises for our own lives. This verse encourages us to have faith and trust that God will fulfill His promises in His perfect timing.

What does this verse teach about hope?

This verse teaches that even in situations where the outcome seems impossible, we can still hold onto hope because of God's promise. It encourages us to look forward with faith and confidence in what God has promised.