Romans 4:10

Chinese Bible Wenli 1897 (Traditional) (湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》)

然則如何歸之、於割乎、抑未割非於割也、乃於未割、

这是什么意思？

This verse from Romans discusses how Abraham was justified by faith, not through circumcision. Paul is speaking here and emphasizes that God accepted Abraham before he was circumcised.

儿童解释

Imagine you get a gold star for doing something good before you clean up your room. That's like getting a reward without first meeting a rule. In this verse, it’s saying Abraham got a special stamp of approval from God even before he followed the rule about circumcision.

历史背景

The Apostle Paul wrote Romans around 57 AD to a diverse Christian community in Rome. He was addressing misunderstandings between Jewish and Gentile believers regarding faith versus works like circumcision as means to salvation.

今日应用

Today, this verse can remind us that our relationship with God is based on faith rather than following all the rules perfectly before we begin. Like Abraham's example, we are accepted by God through belief in Him from the start.

主题

• faith
• salvation
• circumcision
• justification
• Abraham
• Paul's letters

相关经文

• Genesis 15:6
• Galatians 3:8
• Romans 4:9
• Philippians 3:2-3
• Colossians 2:11-12

常见问题

Why does Paul compare justification to Abraham's state before circumcision?

Paul uses this comparison to show that faith, not physical acts like circumcision, is the key to being justified by God. This highlights the primacy of spiritual over ritualistic practices.

How does this relate to modern Christian belief about salvation?

This verse supports the idea that salvation comes through faith in Jesus Christ rather than adherence to specific religious rites, emphasizing a heart-felt acceptance of God’s grace.

What role does Abraham play as an example here?

Abraham serves as an exemplary figure because he was justified by his belief in God's promises before he underwent circumcision, showing that faith precedes and is more important than ritual actions.

Why mention circumcision specifically among religious practices?

Circumcision was a central practice for identifying as part of the covenant with God. By highlighting this, Paul underscores how justification transcends such physical markers, focusing on internal faith instead.