Leviticus 15:32 — Compare Translations

Chinese (Simplified) Contemporary Bible (CCB Bible) (圣经当代译本修订版)

以上条例是为患漏症的人，包括遗精、

Chinese Bible (Easy Wenli) (Traditional)

以上乃論男患白濁與遺精蒙不潔、

Chinese Bible (Peking) (Traditional) (北京官話譯本)

以上是論患白濁和遺精染污穢、

Chinese Bible (Traditional) (CUNPST)

這是患漏症和 夢 遺而不潔淨的，

Chinese Bible - (Simplified) (新译本) CNVS

以上是关于因为异常排泄和遗精，成为不洁净，

Chinese Bible 1919 (Traditional) (文理和合譯本《新舊約全書》)

凡男患白濁及夢遺、致蒙厥污、

Chinese Bible 1927 (Traditional) (文理《委辦譯本》)

凡男患白濁、夢遺、

Chinese Bible CCB (Traditional)

以上條例是為患漏症的人，包括遺精、

Chinese Bible CNVT (Traditional) - (新譯本)

以上是關於因為異常排泄和遺精，成為不潔淨，

Chinese Bible CSBS (Simplified) - (中文标准译本)

以上条例适用于漏症患者，遗精而不洁净的男人，

Chinese Bible CSBT (Traditional) - (中文標準譯本)

以上條例適用於漏症患者，遺精而不潔淨的男人，

Chinese Bible CUNPSS (Simplified) (新标点和合本, 上帝版)

这是患漏症和 梦 遗而不洁净的，

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

這條例是為漏症患者或遺精而不潔淨者，

Chinese Bible RCUVSS (Simplified) (和合本修订版)

这条例是为漏症患者或遗精而不洁净者，

Chinese Bible TCV2019T (Traditional) (《現代中文譯本2019－－繁體版》)

以上是有關男子患遺漏症或遺精、

Chinese Bible TNV 2012 (Traditional) (客語聖經 – 現代臺灣客語譯本，新舊約全書客語聖經 – 漢字版)

以上个條例係有關男人發遺漏症抑係有漏精，恁樣來算無淨浰，

Chinese Bible Union Version 2010 (Traditional) (（和合本修訂版） （繁體字） 神版)

這條例是為漏症患者或遺精而不潔淨者，

Chinese Bible Wenli 1823 (Traditional) (米憐文理《神天聖書》)

是乃其各例論及人身有常流、並及人泄己精致被污、

Chinese Simplified CUNPSS Script Union (新标点和合本, 神版)

这是患漏症和 梦 遗而不洁净的，

Chinese TTVH 2021 (現代台語譯本漢字版)

以上是關係洩漏致到無清氣的條例，包括下消及洩精的查甫人、

Chinese TTVR (現代台語譯本羅馬字版)

Í-siōng sī koan-hē sia̍p-lāu tì-kàu bô chheng-khì ê tiâu-lē, pau-koat hā-siau kap sia̍p-cheng ê ta-po͘-lâng,

Chinese Traditional ERV 2006

以上是有关男人因患漏症和遗精而不洁净，