1 Corinthians 15:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
andukuba kufike ukuphela, nxa enikela umbuso kuNkulunkulu uYise, lapho esechithile ukubusa konke, nobukhosi bonke, namandla.
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
andukuba kufike umhla wokuphela, lapho ebuyisela umbuso kuNkulunkulu uYise, esechithile bonke ababusi, bonke abasemagunyeni, nabanamandla.
Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)
Khona-ke kufika ukuphela, lapho eyakunikela umbuso kuNkulunkulu uYise; lapho esechithile konke ukubusa labo bonke ubukhosi lamandla.