Home/ Bible/ Compare 1 Corinthians 15:54

1 Corinthians 15:54 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
Kepha nxa lokhu okubolayo sekwembethe ukungaboli, nalokhu okufayo sekwembethe ukungafi, kuzakugcwaliseka izwi elilotshiweyo lokuthi: “Ukufa kugingiwe kwaba ngukunqoba.”
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
Kepha lapho okubolayo sekwembethe ukungaboli, nokufayo sekwembethe ukungafi, kuzakugcwaliseka izwi elilotshiweyo, elithi: “Ukufa kugingiwe kwaba ngukunqoba.”
Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)
Njalo-ke nxa lokhu okubolayo sekwembethe ukungonakali, lalokhu okufayo sekwembethe ukungafi, kuzagcwaliseka ilizwi elilotshiweyo elithi: Ukufa kuginyiwe ekunqobeni.