1 Corinthians 7:40 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Kepha unenhlanhla ngokubona kwami, uma ehlala njengalokhu enjalo; ngithi nami nginoMoya kaNkulunkulu.

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Kepha ubusisekile kakhulu uma ehlala enjalo; lowo-ke ngumbono wami, futhi ngicabanga ukuthi ngiholwa nguMoya kaNkulunkulu.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Kodwa uthokoza kakhudlwana uma ehlala kanjalo ngokokubona kwami, futhi ngicabanga ukuthi nami nginoMoya kaNkulunkulu.