1 Corinthians 8:7 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Kepha lokho kwazi akukho kubo bonke. Kodwa abanye, lokhu bejwayelene nezithombe kuze kube manje, bakudla njengokuhlatshelwe isithombe, nonembeza wabo obuthakathaka uyangcola.

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Kepha akusibo bonke abantu abanalolo lwazi. Abanye lokhu basajwayele izithombe kuze kube manje, basakudla ukudla sengathi kuhlatshelwe isithombe, nonembeza wabo obuthakathaka uyangcola.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Kepha ukwazi akukho kubo bonke abantu; nonembeza wabo obuthakathaka ungcolile.