1 Kings 13:22 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

kepha ubuyile, wadla, waphuza amanzi endaweni athi ngayo kuwe ungadli sinkwa, ungaphuzi manzi, isidumbu sakho asiyikungeniswa ethuneni lawoyihlo.’ ”

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

kodwa ubuyele emuva, wadla isinkwa, waphuza amanzi endaweni akhuluma ngayo kuwe ukuba ungadli sinkwa, ungaphuzi manzi, isidumbu sakho asiyukungeniswa ethuneni lokhokho bakho.’ ”