1 Kings 13:26 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
Esezwile lokho umprofethi obembuyisile endlelni wathi: “Ngumuntu kaNkulunkulu lowo owayengalaleli izwi likaJehova; ngalokho uJehova umnikele kuyo ingonyama, yamdwengula; yambulala njengezwi likaJehova alikhuluma kuye.”
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
Kwathi angakuzwa lokho umphrofethi owayembuyise endleleni, wathi: “Lowo ngumuntu kaNkulunkulu ongazange alalele izwi likaSimakade, yingakho uSimakade emnikele engonyameni yamdwengula, yambulala njengalokhu uSimakade eshilo kuye.”