1 Kings 18:44 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Kwathi ngokwesikhombisa yathi: “Bheka, kukhuphuka ifu elwandle, lingangesandla somuntu.” Wayesethi: “Khuphuka, umtshele u-Ahabi ukuthi: ‘Bophela, wehle, funa uvinjelwe yimvula.’ ”

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Kwathi ngokwesikhombisa yathi: “Bheka, kukhuphuka ifu elincane olwandle, lingangesandla somuntu.” Wayesethi: “Khuphuka, umtshele u-Ahabi uthi: ‘Bophela, wehle, funa uvinjezelwe yimvula.’ ”