1 Kings 20:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
uzibalele impi njengaleyo mpi olahlekelwe yiyo, ihhashi ngehhashi, inqola ngenqola, silwe nabo ethafeni, sibahlule impela.” Yalalela izwi labo, yenze njalo.
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
Uzihlanganisele impi yakho ibe njengaleyo eyakulahlekela, ihhashi ngehhashi, inqola ngenqola; masilwe nabo ethafeni, siyoba namandla kunabo.” Walilalela izwi labo, wenza kanjalo.