1 Kings 20:32 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Zase zibhinca izindwangu zamasaka ezinkalweni zazo, nezintambo emakhanda azo, zaya enkosini yakwa-Israyeli, zathi: “Ithi inceku yakho uBeni Hadadi: ‘Ake ungiyeke, ngiphile.’ ” Yayisithi: “Usekhona na? Ungumfowethu yena.”

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Zase zibhinca indwangu eyisaka okhalo lwazo, zafaka nezintambo emakhanda azo, zaya enkosini yakwa-Israyeli, zathi: “Ithi inceku yakho, uBheni Hadadi: ‘Ngicela ungiyeke, ngiphile.’ ” Yayisithi: “Usekhona yini? Ungumfowethu yena.”