1 Kings 7:31 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
Umlomo waso wawuphakathi kwesihloko; ukuphakama kwawo kwakuyingalo; umlomo wawo wawuyisiyingelezi njengokwenziwa kwesinqe, uyingalo nenxenye; nasemlonyeni kwakukhona okubaziweyo; izindini zawo zaziyizinhlangothi ezine, zingesiso isiyingelezi.
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
Umlomo waso uphakathi kwesihloko, ukuphakama kwawo kuyikhubhithi elilodwa. Umlomo wawo wawuyindilinga, ufana nesinqe, uyikhubhithi nengxenye. Emlonyeni kwakukhona okubaziweyo. Imiphetho yawo iyizinhlangothi ezine, zingeyiyo indilinga.