1 Samuel 3:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
Wagijimela ku-Eli, wathi: “Ngilapha, njengokuba ungibizile.” Wathi: “Angikubizanga; buya ulale.” Wahamba, walala.
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
Wagijima waya ku-Eli, wathi: “Ngilapha, njengoba ungibizile.” U-Eli wathi: “Angikubizanga; buyela emuva uyolala.” USamuweli wahamba, wayolala.