1 Thessalonians 2:10 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Nina ningofakazi, naye uNkulunkulu, bokuthi sahlala kanjani phakathi kwenu nina enikholwayo ngobungcwele, nangokulunga, nangokungasoleki,

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Nina kanye noNkulunkulu ningofakazi bokuthi sahlala kanjani nani, nina enikholwayo ngobungcwele, ngobuqotho nangokungasoleki.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Nina ningofakazi, noNkulunkulu naye, ukuthi saba ngcwele kanjani, nangokulunga, nokungasoleki phakathi kwenu nina enikholwayo;