1 Timothy 5:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
Ngokuba umbhalo uthi: “Ungayifaki isifonyo inkabi ebhulayo,” futhi: “Isisebenzi siyifanele inkokhelo yaso.”
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
Ngokuba umbhalo, uthi: “Ungayifaki isimfonyo inkabi ebhulayo,” futhi uthi: “Isisebenzi sifanelwe wumholo waso.”
Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)
Ngoba umbhalo uthi: Ungayifaki isifonyo inkabi lapho ibhula. futhi: Isisebenzi sifanele umvuzo waso.