1 Timothy 6:1 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Bonke abayizigqila phansi kwejoka mabathi abanumzane babo bafanele ukutuswa impela, ukuze igama likaNkulunkulu nesifundiso kungahlanjalazwa.

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Bonke abaphansi kwejoka lobugqila mababazise abanumzane babo njengabafanelwe yinhlonipho yonke, ukuze igama likaNkulunkulu nemfundiso kungahlanjalazwa.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Bonke abangaphansi kwejoka mabathi abaninizo bafanele ukutuswa konke, ukuze igama likaNkulunkulu nesifundiso kungahlanjalazwa.