1 Timothy 6:5 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

nokuxabana kwabantu abangqondo yabo yonakele, abamukwe iqiniso, bethi ukumesaba uNkulunkulu kuyindlela yenzuzo.

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

ukuxabana okungapheliyo kwabantu abangqondo yabo yonakalisiwe, futhi abaphucwe iqiniso, abathi ukuzenzela inzuzo kungubuNkulunkulu.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Imibango ehlanekezelayo yabantu abangqondo eyonakeleyo, abaswele iqiniso, bethi inzuzo ingukumesaba uNkulunkulu;