2 Chronicles 7:22 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
Bayakuphendula bathi: ‘Kungokuba bamshiya uJehova uNkulunkulu wawoyise owabakhipha ezweni laseGibithe, babambelela kwabanye onkulunkulu, bakhuleka kubo, babakhonza; ngalokho ubehlisele konke lokho okubi.’ ”
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
“Bayakuphendula, bathi: ‘Kungokuba bamshiya uSimakade uNkulunkulu wokhokho babo owabakhipha eGibhithe, babambelela kwabanye onkulunkulu, bakhuleka kubo, babakhonza, ngakho-ke ubehlisele konke lokhu okubi.’ ”