2 Chronicles 8:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
USolomoni wakhuphula indodakazi kaFaro emzini kaDavide, wayiyisa endlini ayakhele yona, ngokuba wathi: “Akuyikuhlala owesifazane endlini kaDavide inkosi yakwa-Israyeli, ngokuba ingcwele, lapho kufike khona umphongolo kaJehova.”
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
USolomoni wakhuphula indodakazi kaFaro emzini kaDavide, wayiyisa endlini ayakhela yona, ngokuba wathi: “Umkami akanakuhlala endlini kaDavide, inkosi yakwa-Israyeli, ngokuba ingcwele, kulapho kwafikela khona umphongolo kaSimakade.”