2 Corinthians 1:24 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

kungesikho ukuthi siyabusa phezu kokukholwa kwenu, kodwa siyizisebenzi zokuthokoza kwenu kanye nani, ngokuba nimi ekukholweni.

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

kungesikho ukuthi sinethwesa imithwalo ngenxa yokukholwa kwenu, kodwa siyizisebenzi ezibambisene nani ekujabuleni kwenu, ngokuba nimile ekukholweni.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Kungesikho ukuthi sibusa ukholo lwenu, kodwa singabasizi bentokozo yenu, ngoba nimi ngokukholwa.