2 Corinthians 10:12 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Ngokuba asinasibindi sokuzilinganisa nokuzifanisa nabathile babo abazincomayo. Kodwa bona, nxa bezilinganisa ngezingqobo zabo, bezifanisa nezingqobo zabo, kaba namqondo.

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Ngokuba asithandi neze ukuzilinganisa nokuzifanisa nabathile balabo abazincomayo. Kepha lapho bezilinganisa nabanye phakathi kwabo, bazifanisa nabanye ngendlela engenangqondo.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Ngoba kasinasibindi sokuzilinganisa kumbe ukuzifanisa labanye abazincomayo;