2 Corinthians 10:2 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

ngiyacela ukuba, nxa ngikhona, kungasweleki ukuba ngibasukele ngesibindi engiqonde ukuba naso kwabanye abasho ngathi ukuthi sihamba ngokwenyama.

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Ngiyacela manje ukuba uma nginani kungadingeki ukuba ngibonise isibindi ngokubaqonda ngqo labo abathi sihamba ngokwenyama.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Kodwa ngiyalincenga ukuthi nxa ngikhona ngingabi lesibindi ngesibindi engicabanga ukuba lesibindi ngakho kwabanye abacabanga ngathi ngokungathi sihamba ngokwenyama.