2 Corinthians 10:5 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

nakho konke okudephileyo okuziphakamisela ukuthiyana nokumazi uNkulunkulu, namacebo onke siwathumbela ukumlalela uKristu;

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

nakho konke okujulileyo okuziphakamisayo ukuze kumelane nokumazi uNkulunkulu, kepha sithumba yonke imicabango ukuze ilalele uKhristu.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

siwisa imicabango, nakho konke okuphakemeyo oziphakamisayo okuphambene nolwazi lukaNkulunkulu, sithumba yonke imicabango ekumlaleleni uKristu;