2 Corinthians 10:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
Ngokuba noma ngingaze ngizibonge ngaphezulwana ngamandla ethu eyasipha wona iNkosi ukuba nakhiwe kungengukuba nibhidlizwe, angiyikujabhiswa,
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
Nakuba ngingaze ngizincome ngokwedlulele ngegunya lethu eyasipha lona iNkosi lokwakha kungabi ngukubhidliza, angiyukuba namahloni ngalo.
Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)
Ngokuba noma ngingazibonga kakhulu ngamandla ethu, esinike wona iNkosi ukuba sinakhe, ingasi ukunibhidliza, angiyikujabha;