2 Corinthians 2:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
angibanga nakuthula emoyeni wami, ngokuba ngingamfumananga uThithu umzalwane wami, kodwa ngavalelisa kubo, ngaya eMakedoniya.
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
nokho angibanga nakho ukuthula emoyeni wami lapho ngingamfumani uThithu umzalwane wami, kodwa ngavalelisa, ngadlulela eMakhedoniya.
Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)
Angibanga nakuphumula emoyeni wami, ngokuba angimfumananga uThithu umzalwane wami;