2 Corinthians 2:9 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

ngokuba ngaloba futhi ngenxa yalokho, ukuze ngokuhlolwa kwenu ngazi ukuba ningabalalelayo ezintweni zonke yini.

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Ngokuba ngaloba ngaleso sizathu ukuba nginihlole ukuthi niyalalela yini kukho konke.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Ngoba futhi ngenxa yalokhu ngalibhalela, ukuze ngazi ubufakazi benu, ukuthi lingabalalelayo ezintweni zonke yini.